[2023] Getting unable to retrieve dojo data. Please try again message when try to access my Dojo

A highly trained ninja-architect has repaired this dojo. As far as we can tell, it seems likely that it was broken since the last update, where it was possible to break parent:child room hierarchy, and this particular dojo fell through the cracks when we fixed that.