I'd actually recommend the Ranger as a starting CV. The US CV setup is generally applicable to a wide range of ship types, and the health/movement of the planes is conducive to newer players.
German CVs are actually an advanced line. They require precision to get Citadels and stay relevant in the match, which is something newer players will have a tough time with.