[2022] Detected by other subs

If you are on the surface, an enemy sub can go to periscope depth and activate their surface detection consumable. It updates the minimap and gives brief "ghost" impressions of enemy ship positions.

It's possible that you are detected in that manner and pinged while holding a straight course.