[2019] I was Penalized for something beyond my control!

Exactly that, we don't have a way to distinguish that, and making some exceptions or distinguishing (hard exit/soft exit) will welcome the possibility of abuse, which isn't great for an online game.
Also, you can enter Clan Battles when being pink, since it's your team's choice to take you into the game, which is different from random.