[2020] Bug quest tuer 3

When there are only a few zombies left and the quest is still active, you should see colored dots on your compass guiding you to the remaining zombies. Practically speaking, it’s frequently a vulture that’s stuck up in a ceiling somewhere, or a sleeper you snuck past and never noticed. If there’s a whole sleeper volume left, you should get a waypoint on the screen.

Zombies are placed throughout points of interest (buildings) in an initially inactive or 'asleep' state. These zombies are called sleepers. So when you're doing a quest "zombie" and "sleeper" can be used interchangeably, unless some external zombies come in.

As you probably noticed, when you start the quest again, the entire point of interest is reset, including all the sleepers. So it makes sense that resetting the quest would remove any lingering zombies from the last attempt.

If you weren't seeing any compass dots or waypoints, then it's possible that you missed so many zombies that the game wasn't ready to highlight the remainder. Or there could be a bug. But the intention is that if you take the intended path through the point of interest, directed by which ways are open and visual cues, you'll naturally encounter all the zombies.

In single player, if you log out of the game, then the quest will reset and be ready to begin again when you log in again. I assume this works in multiplayer, too. So instead of restarting your dedicated server, the client doing the quest could log out of the server and log in again. Hopefully that would be more convenient.