about 4 years ago - Shurenai - Direct link
Failing a quest doesn't prevent a POI from appearing in a quest in the future, or anything of the sort. Just means you have to get a new quest from a trader.