[2024] achievement question

Yes. Mods don't affect achievements. Only enabling cheats/creative/debug mode will prevent you from getting achievements, and even then they only disable it in the session you use them; if you do your business then disable them and reload into your save you can gain achievement progress again.