[2021] Shopping Basket's Can't Be Picked Up

You're working off deprecated information/old memory. There used to only be one vehicle: The Minibike. And that vehicle only had storage if you found a shopping basket to put on it.

But that's no longer the case; We have several vehicles now and all of them have storage built in, no need to 'equip' the vehicle with a basket. So, the basket item was removed since it is no longer necessary, and you can thereby no longer pick up baskets.

Hold E to interact on the vehicle and select the storage option to access the inventory of the vehicle; Most have more storage than the one before it, so Bicycle

Originally posted by Gamarleton: The thing is I tried this, but I see no storage slots.
I'm not sure what I'm doing wrong?

Again, Hold E to interact while looking directly at the vehicle, it should bring up a radial wheel with options like Storage, Status, Repair, Refuel, etc.

If no radial wheel appears, you may have a program interfering with the game preventing 'held' keys from being registered properly, in which case I'm afraid that I personally have no way to help you.