Hey @alterKauz28, appreciate you for providing us with further details regarding this and I am sorry to hear about the frustration this has caused to you so far.
I can see that you have provided us with some screenshots, which will be very useful for reproduction purposes. Additionally, could you possibly also provide us with your save file for this game? For more information on how to locate it on your PC, click the following link. If you could use any external file sharing website, send the link over to us and we will then forward details over to our development team accordingly.
Should you have any queries in the meantime, let us know!