Original Post — Direct link

so basically there is NO single gui with all the required buildings!

EDIT:
Building Sorting: Progress does not have saltpetre works, oil press, helium extractor

EDIT:
... but to compensate, obreras get hospital twice:

about 2 years ago - Ubi-Milky - Direct link

Hello again hundreAd1800 thank you for reporting this issue with the Obreras's New World build menu and the repeated Hospital icon. I will report this to our Anno team.

Please stand by for any further questions we may need to ask you about this, if our QA team can not replicate this, we may need a copy of your save file as explained in this post > https://discussions.ubisoft.com/topic/110789/