Hi @Murifantu.
When you have a chance can you try repairing Apex Legends in Origin to see if that helps at all? If there's something missing or corrupted in the game data that may help.
If you right-click on Apex Legends in your Origin Library you'll see a Repair option when the menu comes up. Let me know how it goes when you can.
/Kent