Hi @KS_Timyijo,
It sounds like something isn't allowing the game to save your settings changes. Do you play on PC? If so, I've seen some cases where security programs can block the game from editing the files where these settings changes are saved.
If you haven't already can you check and make sure there is an exception for Apex Legends in your security software?
/Kent