[2020] No Intercity train is coming into my city?

When placing the multi-track station the game picks one track to connect to each outside connection. You cannot know which station track it decides to connect where, so you will need to connect all of them to the outside world and see which one the trains arrive at. Once you know which one is connected to which outside track, you can then disconnect the rest from the outside world (if you want to).