Hello @Turgron, thank you for sharing your concern, we’re aware of the issue and it’s being looked into but we could always use additional information:
Is your father using old thralls or new thralls captured and placed after the last update ( the new ones can level up, the older ones cannot )?
Does it happen consistently after setting a thrall or pet on follow?
Could you specify which thralls and pets have produced this behavior?