Warmakers dungeon boss stuck on table, cannot be killed

Greetings @LordTactico and welcome to the forums!

Can you try to leave the area so it can render again in order to see if the boss is still stuck?