[2023] Hair missing in character creator and barbershop

I have no idea what could account for that collection of symptoms.

Can you test this on any other machine you might have access to? Just to confirm it's confined to this one.

If not, make a new Windows user on this machine and log into it with that - still a problem?