[2021] CK3 won't update on Paradox Launcher

Unfortunately the standalone Paradox client (aka launcher v1) does not have a resume or verify option, all you can really do is keep trying, or uninstall the game entirely then install it from scratch which will install the latest game version.

Good luck!