[2021] Game Stops Responding When Raising Army Byzantine Empire (Mac)(Modded)

Indeed, we cannot help with modded games here. Your best bet is the User Mods forum, attach the problem save game file to a new thread there.

Good luck with that!