[2023] Crashing whenever I go full screen (Borderless and Full Screen)

There is some sort of overlay interfering with Darktide. Can you think of any overlays you have enabled?