[2023] making a server for friends

That is a known issue with "randomly generated" worlds that will be adressed in the next hotfix. For the meanwhile you can use the default world or start the dedicated server executable manually to create a random world, then load the world from the ingame client.