[2020] Banner icon not updating properly.

Description The Banner menu may not properly apply players’ icon changes, instead saving a different icon than what the player chose.

Platforms PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch, PC

JIRA FORT-316555