[2021] Loot filter for `1 [affix] or only/exactly/at least one prefix`

This is a request we’ve had before. We don’t have immediate plans to implement it.