[2022] Cannot complete Faction Initiation Questlines

If you don’t want to join their faction, feel free to abandon the quests!

My understanding is that these quests are only formalities to joining factions - they shouldn’t contribute to that achievement. Even if you abandon them, you’ll be able to pick up those quests again in the future.