The team is currently testing a possible fix. In the meantime, when casting the targeted heal only press the cast input once. Multiple quick inputs before the cast stars will disable changing targets.