over 3 years ago - Community_Team - Direct link


Grinding Gear Games is Hiring Japanese Translators



The ideal candidate:

  • Has a fluent understanding of English and excellent communication skills.

  • Is a native speaker of Japanese.

  • Ideally has existing professional translation experience.

  • Has a good understanding and knowledge of grammar and the rules of their native language.

  • Is very familiar with Path of Exile and has played all aspects of the game.

  • Has the free time to translate at least a few hours a day.

  • Can be contacted outside of normal hours on occasion.

  • Is willing to help grow the Japanese Path of Exile community through player feedback and troubleshooting forums from time to time.

  • Is willing to sign an NDA regarding exposure to unannounced information.



If you are excited by the opportunity to work with GGG and help establish a high-quality Japanese translation of Path of Exile we would be keen to hear from you. Please email [email protected] along with any supporting material, and if you happen to live in New Zealand or Australia let us know as this would be an advantage.