We've got a fix for this checked in internally, but it still needs to be vetted. Won't make it for this update, but if we have a good window to send it Live after it's tested, we'll try to do that.
EDIT: Just followed up on this. Turns out this did make it into tomorrow's update, but wasn't flagged as such. I'll add it to the patch notes as well. GOOD NEWS FOR ALL OF AURAXIS.