Hey theMaulPaul
Thanks for reaching out to us!
If you do own 2 copies of the game, regrettably we would be unable to merge it, however in exchange, this is what you could do:
1. You can either hide your copy of the game that you no longer wish to play by taking the following steps Uplay PC client
- Navigate to the Game tab.
- Hover over the title you would like to hide.
- Click the little arrow to drop-down the menu.
- Select "Hide".
The game will move to the "Hidden" section - you can find it at the bottom of your library.
2. Alternatively, we can also look at the possibility of having one of your game copies transferred to another account, however to do this, we would need you to reach out via one of the following channels:
-
Support website
-
Facebook
-
Twitter
Hope this helps. Should you have any questions, let us know!