Hello Hidn.-, thanks for posting and welcome to the forums.
We are still looking into this issue at the moment, we know some players are unable to make a purchase as the continue button is greyed out or inaccessible for them. Thanks for the video, if you wouldn't mind I would like to pass this onto the team investigating, we hope you can update you with a resolution soon.
devtrackers.gg