[2020] I'm new to this game and would like to ask a question :)

Hey Leggo! Some people form personal attachments to their drone friends, but ultimately, yes, you should be shooting them to deny the enemy intelligence!

Unless you have a Mozzie, that is, in which case you should let him potentially grab some drones across the gae.