[2023] I bought paragons, and first contact through steam, and all the new species featured in the videos and posters simply aren't there.

What species do you believe you own the expansion for, but cannot see in the game?

You can see what DLC each species comes in here:
https://stellaris.paradoxwikis.com/Species