[2019] Excavation never ending

That's how the system works. Depending on your scientist's skill and the digsite's difficulty, they'll keep rolling to gain progress in the excavation. If the digsite is out of their league it can take many "rounds" to make progress.