I was just trying to cover all possibilities, I have seen such situations before where people redeem items into one Steam account and can't understand why they are not in their other Steam account, having forgotten about the first one.
As I say if these items were in this PSN account, only PSN could have withdrawn them. We have not the power, access or ability to do that.