devtrackers.gg
When you get to the final Bounty version of Jefferson Plaza to kill 'Trig', if you die/wipe during the bounty progress, you have to respawn at a safe house, pick up the bounty again and fast travel back to Jefferson Plaza start point. All normal and expected, except now the entry gate for the area is closed and doesn't open. It's clear the game knows I'm on the bounty again - the hud is prompting for the steps/progress, Kelso is talking in my ear about Trig, etc. But the gate isn't open to enter the area and engage.