[2023] PS5 controller mistaken for Xbox controller

I hate to revive a dead thread but this is still an issue a couple years later. I'm reviving it because with the Console Technical test underway, you know the devices and can implement them for PC as well. The right trigger is the menu button, square is select, x is back. right stick is acceleration... like come on. I'd expect a solution after 2 years and the Trackmania beta underway for all Sony and Xbox consoles.