Since the last big update, the mediatracker is not stopping anymore in case you touch a trigger, then cross a checkpoint and then respawn even though the option "Stop when player respawns" is ticked.
If you respawn to the previews checkpoint before reaching the next checkpoint the mediatracker stops like usual.