[2022] What's the difference between the Gamma, Omega and Delta rain .. is there even a difference

Yeah, what the others already said. It's just 3 different sets, with the names for you only as suggestions.

In the future there's gonna be much more traits.

So it will be annoying to switch every time you want something a bit different.