Hello, me again 
the bug in A Skalds Lament is still there, even if I go back to the woman (at the start from quest) and go back… no “Carry” sign appears.
Tried it twice with my mount and once walking… nothing.
Here’s the video from this morning…
Hi @Katsoeli and welcome to our discussion forums!
I'm sorry to hear that you're experiencing this issue on AC Valhalla.
Thank you for this workaround @azullFR! You can see if these steps work for you.
In the meantime I have created a support ticket in order to forward this information for investigation again.
Let us know if you have any questions. 
Hi @Katsoeli after thorough investigation, the development team is unable to provide a solution for the reported issue. When assessing the complexity of the issue and number of players affected, the team had to prioritize issues that had a comparatively higher impact.
With Post-Launch support for Assassin's Creed Valhalla coming to an end, we will be unable to roll out a fix for this issue.
I can only recommend trying the workaround that was suggested.
devtrackers.gg