Hi @Slootikens.
When you've got a chance please reach out to EA Help so they can take a look at your account. They should be able to figure out what happened with those Apex Coins.
For more info on how to set up a case with EA Help check out https://help.ea.com/en/help/faq/contact-ea-help/.
/Kent