[2021] The badges gallery is getting overcrowded and need some facelift. They could be separated by categories, shrunk and give an option to hide locked badges.

So it's not EXACTLY like your mockup, but I think it's pretty close. I had this thread - and your mockup - open almost the whole time I was working on this. It was a pretty big project. Bigger than I expected, but I'm super happy to see it delivered for S9. The basic system works for any list, so we're discussing improving organization of other items (looking at you charms...). I kept this thread saved so that when the feature finally released, I could come back and thank you for the suggestion and the awesome layout.