[2022] Can't delete corrupt file

That could indicate a bigger issue as explain here:

Error 0x80070570, The file or directory is corrupted and unreadable

If you cannot delete a file and you see an error message Error 0x80070570, The file or directory is corrupted and unreadable, on Windows 11/10, then see this post. www.thewindowsclub.com
Give the suggestions there a go and see if anything solves it. What I can tell you is that it's not a game related problem, this is unfortunately all down to your machine .  

One trick is to rename one of its parent folders, then run a Steam verify against the game to rebuild it.