[2020] Trait descriptions and more not showing

Are you sure this is not a setting in the game? If you're not sure, delete the Documents/Paradox/CK3/pdx_settings.txt file which will reset everythng to defaults.  

I know nothing about mods, sorry. Please contact the mod author on that!