[2022] Cant manually download a updated mod that i had before, pop up says "mod directory still exists" even though i reinstalled the game, removed the files

You're already in Tech Support.

I don't really follow your problem:

Imprium said: Trying to manually redownload Rajas of Indochina in Xbox Game Pass for PC, but the game doesnt allow me to, because it thinks that the mod directory is still in the mod folder.

Can you clarify what you are saying here please?