[2020] CK3 Console not showing up [Mac]

You will probably find the debug mode is actually working, but the console entry window is invisible. When you hover the mouse over provinces do you see the extra debug info in purple text?