Hi there,
We're working on making the AI support battles better in general for the next bigger patch (no ETA on it yet).
In the meantime, providing saves in the official bug forums with situations where the AI really should but doesn't support a battle would be fantastic.
Especially in instances like these, as it might be caused by some specific edge-case.
Thanks for your patience & understanding :)