Game crashes during mission loading scene

It looks like a corrupted installation to me. Please use the ‘Verify Integrity of Game Files’ option:

1. Right-click Darktide in your Steam library sidebar
2. Select ‘Properties’
3. Select the ‘Local Files’ tab
4. Select the ‘Verify Integrity of Game Files’ button
5. When complete, close and reopen Steam