[2023] PC crashes upon loading main menu (Windows 10)

This is pretty clearly a problem in your AMD video driver or card, I'm afraid:

Fault bucket LKD_0x141_Tdr:6_IMAGE_atikmpag.sys, type 0
Event Name: LiveKernelEvent

Please try this:

- uninstall that driver with this tool https://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/AMD-Clean-Uninstall-Utility.aspx
- reboot
- install the very latest by fresh download from here:
http://support.amd.com/en-us/download - reboot again

I hope that does it for you!