devtrackers.gg
Almost immediately, they tweeted that there was an issue with the scoreboard. Apparently, individual kills are accurate but everyone else's numbers are off. They're working on a hotfix.
Correct! Your kills are right, the total kills are right, but the teammates' values are not updating properly. Will be fixed in our next title update.