Hi u/xSaidares, just wanted to pop in to say something from my perspective on the dev side. My team (the community team) are the ones tasked with making sure the dev team hears the voice of our players, especially the most frequent criticisms. If you would take a few minutes to look at the posting history of my colleagues listed on the right bar under "Ubisoft Community Team" you will see tons of responses to all manner of threads. Every time one of my teammates posts one of those responses to a thread, the following things happen: they create a jira ticket if it's a bug report or actionable feedback; they start an email chain to clarify something if it's a post about confusion with a feature/design intent; they have numerous touchpoints (voice calls) with the dev leads each week where these are brought up directly to them; we do weekly and monthly (and ad hoc additional) reporting on the topics, feedback, and criticisms posted here and elsewhere; and yes, we do surveys like that also give us another vector of direct feedback which we put into a presentation which we deliver to the devs and business teams. All of that is happening on a regular (daily, weekly, monthly) basis, depending on the action.
Now, I bring that up for two reasons. One, it's factually and provably false (by doing what I suggested above) to say we're ignoring and not listening to our players. Point Two, and to the point of this particular thread: we know the state of the playerbase, you know the state of the playerbase, so posting "dead game" threads and topics in such volume are actually adding noise to the process of actually collecting specific and actionable feedback to bring to the devs.
So, all of this is to say, you're free to believe what you want about how our team feels about our players, but you should not base that assumption of the team not acting on one or two specific areas you disagree with them on. In every single patch we've released, the methods outlined above led to the dev team incorporating changes and improvements directly in response to community feedback.