Can you show a clip of this happening so I can see the problem more clearly?
If you happen to take Last Wish in Sigils of Hope, it can be why it shots it procing twice. It gives you a Sigil on kill chance.
If you took Holy Incursion it can cast on multiple targets.
I was able to reproduce this thanks.