Playing on Series X, downloaded the patch and the textures look exactly the same??
It should look better (around midlevel graphics on PC), but it will not be a big jump yet. It's a gradual texture update that follows the current optimisation progress, so as much as the console hardware can handle so far with decent stability. Main improvements touched the NPCs and the environment this time. Work continues.